诸天养老从火红年代开始 第280节
“环球唱片是世界级的大公司,我相信调查结果的专业性,既然你觉得有这个必要,那我没意见。
但是,找一个日岛歌坛的作词人作词就没必要了,你给我一天时间,我自己先拿出一版日文歌词来,你们先听听看。”
藤田阳一的脸色不太好看,一个土生土长的华人竟然想创作日文版的歌词,他都不知道该说什么好了。
岳文轩当然清楚藤田阳一此时的心态,但他并不打算多做解释,只是用日语说道:
“我懂日语,也看过很多日文版的原著小说,改编一版日文版的歌词应该还是没问题的。”
藤田阳一万万没想到岳文轩的日语竟然如此的标准和流利,而且还是纯正的东京腔。
他惊讶的说道:“原来文轩君竟然还懂日语,那你此前怎么从来都没有用日语讲过话?”
“前两年,我们国内的形势比较敏感,这方面的情况,你应该清楚。
多一事不如少一事,我没必要显露自己在外语方面的才华,自然也就不会说。”
岳文轩简单解释道。
岳文轩的日语说的如此的标准和流利,算是给了藤田阳一一些信心。
他准备看过岳文轩创作的日文版歌词之后再做决定,在此之前,无论他说什么都是没有意义的,岳文轩肯定不会听。
他接下来说道:“关于你的第一张唱片,我的意见是收录十首歌曲。
《北国之春》的中文版再加上日文版,这就是两首歌曲,咱们还要选择八首歌曲,我想先听听你的意见。”
关于第一张唱片的曲目,岳文轩早就已经有所考虑,他不假思索的说道:
“关于第一张唱片的十首歌曲,我已经有了打算。
除了《北国之春》的中文版和日文版,我还准备加入:《茉莉花》、《红梅赞》、《我爱你,塞北的雪》、《小河淌水》、《乌苏里船歌》、《阿尔斯楞的眼睛》。
另外我还准备了两首还没有发表的原创歌曲,回头我把词曲提交给你,你们可以审核一下。”
岳文轩提到的这几首歌,藤田阳一作为他的忠实歌迷,其中大部分都听过,唯独《阿尔斯楞的眼睛》这首歌是他首次听闻。
他好奇的问道:“《阿尔斯楞的眼睛》这首歌,我好像从来都没有听文轩君演唱过,你把这首歌放到第一张唱片中,应该很好听吧?”
岳文轩道:“这首歌的词作者是克冰,去年刚刚在歌曲杂志上发表了歌词,我觉得歌词非常好,就特意谱了曲子,还没有对外演唱过,你当然没有听说过。”
这首歌的歌词去年就已经发表,要在几年之后,曲作者那日松才会为这首歌谱曲。
岳文轩个人很喜欢这首歌,就提前搬运了出来。
“竟然是文轩君新进谱曲的一首歌,那我就更感兴趣了,恨不得一听为快。”
“如果藤田先生感兴趣的话,我可以先录这首歌。”
先录哪一首歌,对岳文轩来说都一样,藤田阳一在签订合约的时候做了很大的让步,明面上又是他的忠实歌迷,岳文轩不介意给他一点小福利。
因为岳文轩还要创作日文版的《北国之春》,今天暂时抽不出时间来进行录制,确定第一张唱片的曲目之后,他就告辞回去了。
第287章 三世投资与礼物
第二天上午一上班,岳文轩就来到了环球唱片,把《北国之春》日文版的歌词递交给了藤田阳一。
藤田阳一看后大感震惊,岳文轩没有去过日岛,写出来的歌词竟然极为契合日岛北方的现状。
就连他这个常年在国外生活的日岛人,看过这版歌词之后都深有感触,相信那些地地道道的日岛北方人,听了这一版原汁原味的日语歌词,必然会更受触动。
唱片制作人刘灯武也在场,他并没有急着让翻译为他讲解日语版的歌词,因为他知道翻译之后的歌词必然会失去原有的味道,他这个镁籍华裔肯定难以判断这一版日语歌词的好坏。
如果两年前岳文轩就和环球唱片合作,肯定没有多少话语权,环球唱片给他指定的托马斯·维内尔这个制作人,岳文轩就算反对,恐怕也无济于事。
但时间过去两年,情况已经发生了变化,签约的时候,岳文轩为自己争取了更多的话语权。
尤其是唱片制作人的指定,岳文轩拿到了否决权,他自然不会让一个镁国人为他监制华语唱片。
对方连他唱出来的歌词都听不懂,仅靠翻译,他很难相信此人能够做好监制工作。
在他的坚决反对之下,制作人换成了现在的刘灯武。
刘灯武看到藤田阳一在看过日语歌词之后,神情很激动,就知道岳文轩创作的这一版日语歌词肯定不差,便说道:
“不如咱们一起去录音室听岳先生试唱一下,这一版日语歌词怎么样,肯定比直接看谱更直观。”
“好,那就一起去,我都已经有点迫不及待了。”
藤田阳一在录音室听了岳文轩的现场演唱之后,对这一版歌词更加满意,当场就决定不用再找别人创作歌词了,岳文轩创作的这一版日语歌词已经很好,特别打动人。
事情如此顺利,这么好的开局,让藤田阳一和刘灯武都很高兴。
藤田阳一道:“真没想到文轩君对于日语和日岛国情还有这么深的研究,看来我对于文轩君的了解还不够,大大低估了文轩君的才华。
文轩君创作的日语歌词都如此精采,相信由你谱曲的那一首《阿尔斯楞的眼睛》肯定也很好听。
文轩君能在录音室清唱一下吗?”
知道岳文轩要把《阿尔斯楞的眼睛》这首歌加入到第一张唱片当中,昨天岳文轩走后,藤田阳一马上就让工作人员找来了这首歌的歌词。
可惜他不懂汉语,只听翻译之后的大概意思,根本就无法判断这首歌词的好与坏。
倒是刘灯武对于歌词大加赞赏,觉得这首歌的歌词写的很好,让人看了之后,就有一种草原辽阔、天高云淡的感觉。
这显然是一首蒙古族风情的歌曲,他很想知道岳文轩会如何演绎。
等岳文轩现场清唱之后,所有人都激动的鼓掌。
藤田阳一尽管不知道歌词的意思,但优美的旋律,仍然深深的打动了他。
他对岳文轩的这张唱片如此重视,如此有信心,就是因为他觉得:既然岳文轩能用汉语征服他这个日岛人,那就一定能征服更多的不同语言的外国人。
听了岳文轩最新谱曲的这首歌,他就更加有信心了。
等岳文轩从录音室里出来之后,刘灯武说道:
“这首歌在岳先生的演绎之下,实在是太美了,太打动人心了。
你创作的另外两首歌曲,能不能也现场清唱一下?
岳先生灵魂歌唱家的美誉实至名归,对于歌曲的加成太过强大,只是看谱的话,哪怕以我的专业性,也无法想象一首歌经过岳先生的演绎又会是什么样的效果。
肯定还是听了岳先生的现场演唱之后,才能有一个更加直观的感受。”
刘灯武作为唱片制作人,提出这样的要求,岳文轩当然要配合。
他简单介绍道:“我创作的另外两首歌曲分别是《兰花草》和《HHHT之夜》。
《兰花草》的歌词原本是胡适先生创作的一首诗,我个人很喜欢,就专门谱了曲。
《HHHT之夜》是我去年创作的一首歌曲。
去年我去HHHT演出,在那里待了一星期时间,这个城市给我留下了非常深刻、非常美好的印象。
创作这首歌曲的时候,灵感来的很快,创作的非常顺畅,只用了一个小时就创作完毕,我个人极为喜欢这首歌曲。”
这两首所谓的原创歌曲,都是岳文轩精挑细选之后,从未来尚未发行的歌曲当中精挑细选出来的符合这个时代的经典。
《兰花草》这首歌发行于一九七九年,刘文正原唱,发行之后,深受大众喜欢,传唱大江南北。
《乌兰巴托之夜》是一首传唱度极广的蒙.古国歌曲,发行于一九八五年,直到几十年之后,仍然有很多歌手翻唱这首歌曲。
岳文轩从来都没有去过蒙古国,便把歌名改为《HHHT之夜》,不然没法自圆其说。
这两首歌的旋律都非常优美,尤其是《乌兰巴托之夜》这首歌,哪怕在几十年之后初次收听,仍然能让人百听不厌。
这么好听的两首歌曲,又是由岳文轩来演唱,自然更加的动听,更加的优美。
所有人听过之后,都马上就喜欢上了这两首新歌。
这样,岳文轩拟定的十首曲目,也就算是通过了审核,从今天开始,就要准备正式的录制工作了。
为了加快工作进度,岳文轩又揽下了编曲的工作。
为岳文轩录制歌曲,录制的进度和岳文轩的状态无关,进度的快慢反而取决于一众工作人员的状态。
每一次录制的时候,岳文轩就像是一个机器人,总是能够非常完美的演绎好每一首歌曲。
赋予歌声的情感也好,还是唱功也好,总是无可挑剔,没有一丝瑕疵。
岳文轩这个演唱者状态爆炸,反而是其他工作人员跟不上他的进度。各种准备工作要想做到完美,总要花费一些时间才行。
整个唱片的录制在唱片公司精益求精的要求之下,总共录制了二十多天。
岳文轩不用每天都去唱片公司报道,他每次过去,工作进展总是飞快,多的时候半天时间,少了只需要一两个小时,就能完成他的工作。
在这段时间里,除了录制唱片之外,他还顺带着全资收购了一家投资公司。
收购成功之后,他把大部分存款都转到了公司账户中,公司名称也改为三世投资。
在这段时间中,公司的各个管理岗经过调整和招聘,也全部就绪。
公司的几个主要领导岗位和重要部门都是他精挑细选的精英人才,有这些人负责实际事务,他不需要耗费太多的时间和精力,就能做好幕后操控工作。
第一张唱片的所有歌曲都录制完毕,岳文轩又去商场给家人采买了一部分礼物,安排好投资公司今后的投资计划,他也就放心地登上了返航的飞机。
他这次在港岛滞留了一个月时间,家里人虽然知道他不会有什么安全问题,但还是难免担心。
一进家门,全家人就把他团团围拢了起来。
老妈王丽英关心的问道:“怎么这次一走就是一个月时间?
以前你跟随访问团去港岛,最多半个月也就回来了。
你这次是一个人走的,又待了这么长时间,可把我和你爸担心坏了。”
大姐也在一旁说道:“咱爸听说港岛那边的治安非常混乱,你这次又是以个人名义去的,特别担心你的安全问题,这几天吃不好睡不着。
你要是再不回来,咱爸和咱妈都要担心的吃不下饭了。”
“半个月前我不是给二姐夫打了一个电话,让他转告你们不要担心,我在港岛挺好,一切都很顺利。
我去的是港岛,又不是战区,咱爸和咱妈怎么还这么不放心?”
岳文轩已经考虑到了这一点,特意在前段时间打过来电话报平安,没想到还是让爸妈担心了。
岳广平说道:“你以前都是跟随访问团去的港岛,就算出了什么事,也有上面的领导出面,我们根本不用担心。
但这次你是以个人名义去的港岛,要是真的出点什么事,那可真就叫天天不应、叫地地不灵了,我们能不担心吗?
我可是听人说了,港岛那边虽然繁华,但也特别混乱,动不动就有什么帮派冲突,死个把人根本就不叫个事。”
“港岛那边,有些地方确实挺混乱的,但我去的都是正规场合,安全还是有保障的,根本不用担心这些。
以后我可能还要经常去港岛,时间上有长有短,短了就不说了,长的话,说不定比这次待的还久,你们可千万不要再为我操心了。”
上一篇:误把女总裁拉进家人群,我人麻
下一篇:返回列表