高考都拿下了，拿不下这娱乐圈？ 第391节

　　乐言笑嘻嘻的看向导演彭一伟。

　　彭一伟冷哼一声错开视线，阴阳怪气的说：

　　“你现在牛气了，我可不配和你说话。”

　　“啊？”乐言用手指指着自己问，“我怎么啦？”

　　突然，他想到季学礼跟他说的和彭一伟聊合作的事。

　　乐言一把搂住彭一伟的水桶腰，眉飞色舞的说：

　　“这几天太忙了，等我回去，肯定把这个合作促成！”

　　其实乐言也没想好要不要和彭一伟继续合作。

　　先两边骗着吧.

　　跟邓雪峰说绝不合作，跟彭一伟说必须合作，反正两边都是他得罪不起的人。

　　彭一伟扭着屁股把乐言的胳膊甩开：

　　“求着我合作的演员多得是，拍到100岁都用不完，我至于为这件事生气？”

　　乐言的手尴尬的举在空中：

　　“那是因为什么啊？”

　　这老头怎么还傲娇上了？

　　跟邓雪峰学的？

　　就在这个时候，工作人员通知主创们登场。

　　彭一伟没时间展开描述了，推了推眼镜，云淡风轻的说：

　　“你啊你，把邓雪峰伤到了，不知道吗？”

　　说完，他率先跟随工作人员走了。

　　乐言看着他肥硕的背影，眉毛拧成一个八字。

　　啥意思？

　　我把邓雪峰伤了？

　　伤哪儿了？？

　　在国外，语言是一个很大的问题。

　　主办方安排的翻译在观影后的问答环节才出场，于是主创们进入影厅一致选择和观众们进行简单的自我介绍，有的人想多说点但说不明白，而像彭一伟那样婶儿的塑料英语说多了真的很掉价儿。

　　这个时候，我们学霸的优势就体现出来了。

　　其他人自我介绍，说完my name isvery happy to后就结束了。

　　但到乐言那，他不仅用流利的英语和观众们问好，还讲了两个应景的小笑话，把现场气氛调动起来了。

　　后面发言的人见乐言这么好使，开始拿他当翻译用。

　　服装指导第一次来电影节，兴奋的拉乌拉说了一大堆，过程中突然意识到乐言不是专业翻译连续说这么多他能不能记住？而且他说了很多专有名字，乐言能翻出来吗？

　　他停下来，心虚的向乐言投去探寻的目光。

　　乐言帅气的单手插兜，另一只手举着话筒，面无表情的问：

　　“您说完了？”

　　服装指导以为乐言在‘嘲讽’自己。

　　您终于说完啦？

　　终于想起来我啦？

　　呵呵。

　　但事业至此，他只能尴尬的嗯了一声。

　　话音未落，乐言面向观众，噼里啪啦一顿输出.简直秀麻了！

　　台下观众报以热烈的掌声。

　　这小伙子长得帅，气质佳，性格幽默，举手投足气质从容，外语还那么好那么标准？

　　不过经验告诉他们越是花里胡哨的演员，演技越是一言难尽，这是电影节的活动，不是时尚秀场，我们先持保留态度吧。

　　自我介绍阶段，大部分观众都对这个外形条件优秀，又兼职了翻译的演员印象深刻。

　　但当观众们看完影片后发现整部电影中最能让他们记住的人物，居然还是这位演员！

　　灯光亮起，很多人蹩脚的喊起乐言的名字。

　　“yan，你是我见过最有灵气的年轻演员。”

　　“yan，你演的我鸡皮疙瘩掉下来了。”

　　“很难相信，那个人物真的是你演的吗，yan？”

　　台下乱糟糟的，又是外语，主创们不知道发生了什么.不过当采访环节正式开始后，他们很快弄清了状况。

　　因为观众们争先恐后的向乐言提问。

　　“老天爷，我从未见过那么复杂的笑容，对不起，我不知道应该称它是笑还是哭，又或者是笑着哭？你受刑的每个阶段状态都不一样，你是如何做到那么准确的状态区分的？”

　　不等翻译出声，乐言直接用外语回答：

　　“进组前我用大量时间解读人物，发现这个角色非常复杂，所以做了充足的准备，比如练习了十几种状态的笑和十几种状态的哭，在拍摄时根据不同情景选择要用哪种方式来表达。”

　　乐言抢了翻译的活儿，翻译拿了钱也不能闲着，只能把乐言的话翻译给剧组的主创们听。

　　当乐言说到‘充足的准备’时，站在他身边的葛曼赞许的点点头。

　　很多演员进组前只做人物解读或者直接找人搭戏，他们忽略了准备这一环。

　　准备，不只是准备人物的心理逻辑，还要准备状态和表演方式。

　　优秀的演员进组时，身上会背着一个足够度过全部拍摄期的‘行囊’，那里面装着整部戏中人物的每一个状态和反应。

　　演哪场戏，打哪张牌。

　　“yan，晚上要参加颁奖典礼了，现在的感觉是什么样的？”

　　乐言用手肘撑着胳膊，笑着说：

　　“很兴奋，也很激动，想要快一点知道结果。”

　　“你肯定可以获奖！”

　　“如果组委会没有把奖颁给你，我就去把他们的脑袋赛到屁股里！yan，你的表演很棒！”

　　台下的加油声不绝入耳。

　　乐言对大家做了个停止的动作，待现场安静后，他指着剧组所有人说：

　　“朋友们，剧组的每个人都很棒，而且晚上要去领奖的不止我一个，把时间分给他们一些吧。”

　　站在队列最中间的彭一伟噗嗤一声笑出声来。

　　这小子.还学会控场了？

　　还好乐言没有继承邓雪峰‘唯我独尊’的讨厌劲儿，快速的成长没有使他膨胀。

　　彭一伟上下打量了两圈乐言。

　　好啊真好。

　　哪儿哪儿都好。

　　要不要再去争取下呢？

　　在乐言的控场和引导下，观众们终于把注意力放到剧组其他演员身上。

　　在活动即将结束前，一个坐在第二排的漂亮女生再次向乐言发问：

　　“我要向yan提问，我坐在你身后，观影过程中听到你不停的喊'oh cow oh cow'，我很好奇，你说的是什么意思？”

　　台下的观众们没有什么反应，但台上的主创们笑疯了。

　　这姑娘的发音相当标准不难猜测乐言一定喊了很多次。

　　从容了半个多小时的乐言终于从容不下去了。

　　为什么一直骂街？

　　还不是因为电影的剧情不断把他的三观摁到地上摩擦.

　　他以为顾芳蝶很爱小漠，结果小漠只是顾芳蝶众多‘男性友人’之一。

　　顾芳蝶哄小漠时，说‘我不是一有时间就来找你了？’是假的，她跟三四个男人都这样说过！

　　乐言以为顾芳蝶对小漠行刑是出于保护，其实就是顾芳蝶把小漠推出去扛罪的，老鬼是她自己！

　　她有很多个身份，每一个身份都会发展一个男性友人做替罪羊，而小漠不幸成为了‘顾芳蝶’爆雷后那个垫背的。

　　至于最后那段炸裂的哭戏和不舍的吻就更卧槽了。

　　那是做给王春田看的！

　　乐言根本不想深究底色更加复杂的顾芳蝶做这一切是为了国恨还是家仇，观影过程中控制不住带入‘小漠’的他心中不停呐喊——

　　这狗逼剧情就是他妈的文艺片吗？

　　怪不得主流观众不爱看呢！

　　我呸！！

　　乐言一想到当时演的那么投入，满怀爱意的看顾芳蝶，就后悔到牙痒痒。

　　也终于理解了彭一伟不给他看全部剧本的初衷看到故事全貌，肯定会或多或少的影响表演状态。

　　心里mmp，脸上笑嘻嘻。

　　乐言笑嘻嘻的看葛曼，看的葛曼脸都绿了。

　　顾芳蝶，你把我这一顿好耍啊！！

　　怪不得你不敢给我讲剧情.你怎么有勇气面对我的？

　　虽然心里有一万头草泥马螺旋飞过，但乐言还是拿出了一个演员该有的素养。