恋综:文坛泥石流,白露被玩坏了 第139节
“他开着邻居家的Toyota,追着日落。”
“被父母说是最危险的地方,她都去过...”
海岛,车道上。
沈放载着白露,日常前往菜市场买菜。
自从上一次发现砍价的乐趣后,
每隔三天,白露都一定要和沈放去一趟菜市场。
不为省钱。
也不图菜品新鲜。
就图个解压。
车上,正放着更高兄弟的《不怪她》。
白露跟随着音乐的律动,不停舞动。
明媚的阳光。
绝美的沙滩。
蔚蓝的大海。
飞翔的海鸥。
这一幕又一幕优美风景,构成了如此之美妙的一副画卷。
白露带着墨镜,从副驾座上站了起来,朝着敞篷车外的天空大喊:
“我好幸福啊啊啊啊~~~~”
沈放的车速不快,一直就保持在60码。
不断拂过的海风,将白露细长的发丝吹得随风舞动。
白露的皮肤很白,
随风舞动的发丝,
在一袭飘逸红裙的衬托下,
让白露整个人的气质看起来是如此之出尘。
白露朝着天空大喊,发泄完毕,又老老实实的坐回了副驾驶座。
她脸上洋溢着爽朗的笑容:
“舒服了!”
你别说,你还真别说。
平时吧,白露呲着个大牙直乐的时候,感受不到她有多美。
可这一拍外景吧,将白露整个人置身于室外。
立刻就能感受到哪种——
独属于东方古典美女的美...
“这妮子,倒还挺耐看...”沈放无意间晃了眼白露,直接愣住了神。
“你看我干嘛?”白露此刻心情大好,嘴角都带着笑,“没见过美女啊?”
你要是美而不自知,
那我可能还会夸你两句。
可要是美而自知吧...
只见沈放脸色一变,颇为严肃地盯着白露:
“别动,你眼角有一颗眼屎...”
煞风景的家伙...
白露没忍住,直接朝着他就甩了个白眼。
“我真想咬你一口...”
虽然,沈放的种种行为都十分之离谱。
不过,好在和沈放相处久了,白露倒也是适应了这种节奏。
在前去买菜的路上无聊,
白露掏出手机,
开始点开VX阅读开始默默看起书来。
学习!
学习才是最重要的事情!
不论在什么时候,什么时间——
人一定都不能停止学习!
“子曰,学而时习之,不亦说乎...”
白露掏出手机,
一本正经地盯着屏幕,
那叫一个学的有模有样。
“呦,太阳打西边儿出来了?”这倒是让沈放来了兴趣,“还看《论语》呢?”
“看得懂吗?”
虽然,白露不太想搭理沈放,但是吧...
还真如沈放所说,
这孔夫子所著的《论语》,她还真看不懂...
一方面,是因为她文化学历本来就不高,以前上学的时候因为学跳舞,本来就怎么好好读书。
另一方面吧,这出社会的时间都已经有这么久了,以前课堂上学的东西——
那谁还能记得住啊?
“子曰,不耻下问!”白露侧头,眨着明晃晃的大眼睛盯着沈放,“沈放,我有看不懂的文言文,可以请教一下你吗?”
虽然说,确实不太想搭理沈放这么个家伙。
但是没办法...
谁叫沈放这家伙是国内文学界当之无愧的权威呢...
“当然可以。”沈放欣然同意。
“那我问你——”白露盯着手机,将手机上的文言文,一字一句的念了出来,“这个——”
“朝闻道,夕可死矣。”
“这个是什么意思啊?”
白露短暂思考了一下,然后又朝着沈放继续开口:
“我看书上的含义好像是说...”
“懂得了仁义的道理,就应该用自己的一生去实践它,有时为了捍卫之,甚至不惜牺牲自己的生命。”
“我可以这样来理解这句话吗?”
照道理说,
白露这个理解,在广泛意义上。
的确是可以这么翻译。
但是吧...
“非也非也。”沈放摇头,径直给出了他的回答,“你的理解,非常之浅显,还停留在第一层。”
“依我看,孔夫子之所以会说出这样的话,一定是有他更深的含义...”
更深的含义?
这一下子勾起了白露的好奇。
430
“那你说,这个——”
“朝闻道,夕可死矣。”
“到底是什么意思?”
短暂思考了一阵过后,
沈放转过头来,同白露对视。
在酝酿了一阵过后,
这才缓缓从嘴里吐出来一句话:
“早上打听到了去你家的路,晚上就去打死你!”
????????
听闻沈放这一席话,
白露直接就愣住了。
【朝闻道,夕可死矣。】
【早上打听到了去你家的路,晚上就去打死你!】
这玩意儿还能这么翻译?????
虽然白露没有说话,
但是,透过她的眼神,还是能看得出来她想爆粗口: