那年花开1981 第320节
阿敏是全程陪伴裴文聪发迹的,对于这位七寸刀锋先生的性子太了解了,他只要给出了条件,你最好别说半个“不”字。
因为说了,就会跟天大的机缘擦身而过。
出了这个门,你就后悔去吧!
第二个进来的灯塔的杰夫先生,读者反应他翻译的作品“中规中矩”,但是用词考究,历史感、场面感都很强。
如果说乔尼娜的翻译版本,是文笔细腻的大女主文,那么杰夫的译本就是气势宏大的历史文。
后来裴文聪了解之后,才知道杰夫是一名历史系的毕业生,但人过中年,现在却是一名汽车修理工。
杰夫看了合同之后,再三确认“只赚不赔”而且每月都有一份保底工资之后,就毫不犹豫的签了字,爽快的样子让李野等人都有些意外。
灯塔人签合同,不都是习惯找个律师仔仔细细的把合同研究三遍,不付出个几千律师费不安心的吗?
怎么这个杰夫的心这么大呢?
但杰夫签完字,就要求裴文聪派人送他去机场,来也匆匆去也匆匆,主打的就是一个干脆麻利快。
当然,这家伙也可能是连打车钱都不想自己出。
不过杰夫不过刚出办公室的门,就被基布达给拦住了。
“杰夫先生,你难道也签字了吗?这种苛刻的合同,是对我们作者的不尊重,我们应该把所有的权利握在自己手中才可以。”
杰夫看着焦急的基布达,酸涩的笑了笑,说道:“如果你是三个孩子的父亲,那么你就更喜欢这种低风险的机会,风险和收益都是共存的,我没有承担风险的能力。”
“.”
杰夫的话,让基布达感到一阵阵的刺痛。
他何尝也是没有承担风险的能力?一部好的小说想要变现,总要跟出版社合作的,但只要著作权完全在自己手里,那么基布达就可以像今天踏浪这样,货卖三家价高者得。
但是现在踏浪提出的合作条件,让作者处于被动的地位,所以他觉得很亏。
但眼看着乔尼娜和杰夫都以不可思议的速度签合同走人了,焦急的基布达终于失去了耐心。
他回到裴文聪的办公室门口,对阿敏道:“你好,请跟你们老板说一下,我需要跟他谈一谈。”
但是阿敏却冷冷的摇头,指了指基布达的身后。
一名秘书已经把李家坡的吴锦媛领了过来。
基布达立刻对阿敏说道:“我答应你们的要求,愿意签订作品发行协议。”
基布达真的急了,本来四选三,只有百分之二十五的落选率,所以基布达想要激怒乔尼娜,让那个心理明显有问题的女人失控。
但现在看来,自己的想法不错,但手段不够高明,聪明反被聪明误了。
阿敏看了基布达一眼,打开了办公室的门,却挡住了基布达,让后面的吴锦媛进去。
“我可以降低销售分成.”
阿敏鄙视的看着基布达,露出了讥讽的笑容。
早干嘛去了,明明手里没有任何筹码,却虚张声势的骄傲,不知道李野最讨厌大不列颠人的那股子傲慢劲儿吗?
来自李家坡的吴锦媛也是瞥了基布达一眼,自顾自的走进了办公室,还顺手关上了门。
基布达的大脑空白了一瞬,然后感觉自己好似是弄巧成拙了。
。。。。。。。
吴锦媛进了办公室后,只是扫了一眼裴文聪递过来的合同,就摇了摇头放下,然后淡淡的说道:“我要买下《冰与火之歌》的翻译权,请问需要多少钱?”
“我们暂时没有考虑单独出售翻译权,其实我们的发行协议并不苛刻,销售分成比业内惯例要高不少的。”
裴文聪已经签下了两名翻译作者,心里一点都不急迫,当即平静的拒绝了吴锦媛的要求。
吴锦媛想了想,轻轻的道:“十万美元。”
“.”
裴文聪笑着摇了摇头,顺便看了李野一眼。
而吴锦媛立刻就看向了沙发上的李野,并且跟他对视了好几秒钟。
然后,她就再次对裴文聪出价道:“我愿意出二十万美元,可以吗?”
李野心里忍不住的嘀咕:“这女的是人傻钱多吗?就是再不差钱,也没有这么直接的。”
八三年的二十万美元,可真不低呢!
这钱要是砸在内地,得市级大佬出面接洽作陪。
裴文聪也很意外,忍不住的又要看李野,却被李野面不改色的制止。
但是裴文聪的细微表现,却还是让吴锦媛察觉到了异常。
她没有转头,但是目光却斜斜的撇了过来,仔细打量起了那个镇定的英俊少年。
第275章 我比他还能打
“抱歉,我们暂时没有出售翻译权的想法,吴小姐如果对我们的合作协议不满意的话,我们可以改天再谈。”
裴文聪毫无压力的拒绝了吴锦媛。
他跟着李野混了一年,早就不是曾经那个出门要把旧皮鞋擦八遍的小虾米喽。
吴锦媛没有沮丧,而是道:“那么我可以要求一个附加条件吗?”
裴文聪和气的道:“当然,吴小姐您有什么要求都可以提出来。”
吴锦媛从自己的包里拿出了一张烫金名片,然后道:“我可以放弃翻译后的市场销售分成,但要保留《冰与火之歌》的影视改编权。”
“原来吴小姐是南洋吴氏文化集团的呀!我们倒是算同行喽!”
裴文聪看了名片之后才明白,吴锦媛原来是看上了《冰与火之歌》的影视改编。
他很意外,因为李野没有跟他提过《冰与火之歌》的影视改编前景。
这也不能怪李野,毕竟原时空的这部经典小说,是在十年之后出版的,而影视爆火更在二十多年之后,这会儿连第一部都没写完,还根本体现不出任何周边衍生的能力呢!
但是吴锦媛竟然敏锐的发觉到了其中的商机,不得不说眼光独到的很。
“裴先生这两年风光的很,我在李家坡早就听过您的大名,我们有完善的影视化发行能力,跟裴先生的踏浪文学出版社可以互补合作,
比如你们的《朔风飞扬》《望乡孤军》,都可以改编为动画、电影或者电视剧”
“是的是的,吴氏文化集团的能力我当然是知道的,我有一位朋友就在你们集团任职,呵呵呵。”
“我对踏浪也有所了解,恕我直言,裴先生你们想要把这部作品的利益最大化,需要一个强力的合作伙伴,我们吴氏文化在业内的实力和口碑都是有目共睹的,我们跟灯塔的影视公司有紧密的联系,有能力发行这种类型的影片。”
吴锦媛不再遮掩自己的意图,跟裴文聪讨论起了深度合作的事宜。
而她现在的气场,也跟刚才刚进门时候的温和低调不同,焕发出了明显的商业女强人气息。
李野对于这种商场上的拉扯不太感兴趣,他喜欢单刀直入的合作方式,要么伱情我愿,要么一拍两散,别矫情更别虚伪。
《冰与火之歌》的影视改编权、发行权是绝对不会交给其他人的,这种世界级的IP,其价值可不仅仅是表面上的盈利那么简单。
媒体就是喉舌。
制造业是强大的底气,而媒体是撕逼的打手,踏浪文学出版社以后的盈利也许远远不如其他几方面,但重要性却一点都不逊的。
于是李野在沙发上翘起了二郎腿,两眼看天神游物外。
裴文聪看到李野的变化,跟吴锦媛聊了两分钟就结束了谈话。
吴锦媛终于露出了意外的表情。
她来之前是仔细摸过踏浪文学出版社的底的,她刚才出价二十万,就是一个精准的试探。
如果是在一年前,吴锦媛的二十万美元,还真有可能把裴文聪给砸蒙了。
那时候的裴文聪连三万美元的家底儿都没有。
就是在几个月前,二十万美元也是裴文聪无法抵抗的诱惑。
《朔风飞扬》和《望乡孤军》的销售算是不错,但积攒下的利润也不过几百万港币而已,二十万美元折合港币两百万,应该一击而中才对。
可是裴文聪的表现却屡屡让她失算,这是为什么呢?
吴锦媛缓缓转头,把李野的影子深深的印在了脑海之中。
等到把吴锦媛送出踏浪出版社之后,裴文聪找到了李野。
“那个女人不简单,竟然看上了我们整个踏浪。”
“是吗?我还以为她只是看上了影视改编呢!”
“嘿~”裴文聪笑了笑道:“吴氏文化传播集团是整个南洋排名前三的文化集团,一个副总经理怎么可能只为了一部小说的影视改编权跑来港岛?
跟她们合作就是黄鱼跟鲨鱼共舞,一不小心就会被连骨带皮的吞下去哦。”
李野笑道:“不用那么谦虚,很快你也是一条大鱼了,再说了,人家是翻译作者,过来领奖的嘛!”
“哼,谁知道她是不是真的作者?”
“.”
。。。。。。。。
裴文聪感觉李野的预言,真的要成为现实了。
港币与美元的兑换比率,以惊人的速度跌破了9.0的关口,而且有加速下跌的趋势。
“李先生,三天时间,阿波已经帮我们赚了三四百万美元,我现在都觉得搞什么文学社没意思了,辛辛苦苦大半年还不如三天赚得多。”
“罗润波买跌了?哦,也是,现在人人都在买跌。”
李野愣了一下,然后释然了。
罗润波跟他签的合同是代为操盘,既然他说跌破9.5之后买升,那么现在买跌也不奇怪。
不过跌了三毛多钱才赚三四百万,显然用的杠杆不高,非常的谨慎。
其实这才是一个操盘手的正常操作,合适的仓位、合适的杠杆,见风使舵及时避险。
像他那种精准的操盘计划,实乃“风浪越大鱼越贵”,赌命的玩法。
裴文聪观察着李野的脸色,问道:“李先生,阿波想回请您吃饭,您看什么时间合适?”
李野道:“择日不如撞日,就今天吧!”
“好的,我这就联系阿波。”
上一篇:离婚律师兼职做媒婆,全网杀疯了
下一篇:娱乐:手撕芭藜世家,杨蜜嗨了!