家父李世民,请陛下称太子 第173节
拜占庭并非是大唐的附属国,使团代表帝国在外的颜面,所以他们不用行跪礼。
阿历克斯上前开口道:“ΑγαπηταυτοκρτορατημεγληΤανγκδυναστεα。”
大唐的专业翻译官听完后,朗声道:“尊敬的大唐皇帝陛下,我们是从遥远的西方,来到这片遥远的东方之国。”
“我们听说了大唐帝国的强盛,繁荣,文明,昌盛,大唐的皇帝陛下圣明仁德,威加四海。”
“我们历经千辛万苦,穿越茫茫沙漠,翻过险峻高山,渡过浩渺海洋,只为一睹大唐风采,献上我国之敬意与礼物。”
“祝愿大唐与罗马友谊长存,共同开创美好的未来。”
很显然,翻译官进行翻译的时候,是进行了一定程度的添加和修改的。
不过在罗马语中,加上大量的敬词也是很寻常的事情。
李承乾前世自然是学过英语的,然而罗马语可不是英语,而是希腊语。
希腊语起源于印欧语系中的希腊语族,有着悠久而复杂的发展历程。
拜占庭时期,希腊语成为了拜占庭帝国的官方语言。
李承乾学的英语在如今这个时代什么都不是,跟任何语言都没有交际。
随后,阿历克斯身后的侍从们,献上他们带来的礼物。
数量很少,只有四种。
毕竟这么遥远的路程,无法携带数量太多的礼物。
阿历克斯进行介绍,翻译官翻译。
第一个侍从手里捧着的是一块赤色玻璃,周身赤红,手感圆滑,在日光下光华四溢。
“在罗马的传说中,它被称为“波塞冬之血”。”
“传说大西州的居民变得邪恶、发动战争,海神波塞冬将大西州沉入海底后,心疼得吐出了一口血,便形成了赤玻璃。”
第二个侍从手里捧着的是绿色的金晶,通体翠绿,寒气逼人,硬比金刚。
“此物被称为“大西州之殇”,传说大西州的人背叛了人间的美好,变得心如铁石,即使毁灭也不知悔改,而绿金晶就代表着大西州人的心性。”
“后来,当赤玻璃的红色液体流到绿金晶下面后,绿金晶吸收了红色液体,变软且飘出香气。”
第三个侍从手里捧着的是罗马式玻璃制品,拜占庭帝国的玻璃工艺较为发达,玻璃制品是其特色产品之一。
第四个侍从则是捧着青金石,青金石是一种稀有的宝石,被称为金精。
李承乾很是好奇的看着,旧唐书里,就有对于这次拜占庭,东罗马帝国进献宝物的记载。
这也算是见证历史性的一刻了。
旁边的史官,已经是在奋笔疾书,把正在发生的场景进行记录,用作于后世流传。
朝廷群臣,亦是目露惊叹之色。
拜占庭使团献出的宝物,显然每个都是价值连城。
李世民很高兴,也很满意,道:“尔等远涉万里,携此等宝物而来,足见罗马之国对大唐之尊崇与诚意。”
“朕观之,此等宝物,皆非凡品,每一件皆蕴含着异域之风情与匠心。”
“朕深感欣慰,亦颇为喜爱。罗马国此举,实乃友邦之典范。朕愿大唐与罗马,自此携手共进,友好往来,共同推动繁荣昌盛,为天下万民谋福祉。”
群臣作揖朗声道:“陛下圣明。”
阿历克斯此时看了一眼狄奥多西。
狄奥多西轻轻点头。
现在正是他们提请求的好时候。
阿历克斯再次朗声开口说了一段话。
翻译官:“尊敬的大唐皇帝陛下,我们这次前来,除了表达我国对对大唐的敬意与友好之外,还有一事相求。”
李世民很是高兴的时候,道:“但说无妨。”
得到准许后,阿历克斯显然很兴奋,感觉事情已经成功了一半。
翻译官:“禀告尊敬的大唐皇帝陛下,在西方之地,有大食之国,其势力日益强大,其民众争强好胜,他们野心勃勃,四处征战,毫无诚信仁义可言。”
“他们的军队就像是蝗虫过境,所到之处,烧杀抢劫,使得民众苦不堪言。”
“他们曾与我国签订和平之约,然转眼间就撕毁条约,发兵来犯。”
“他们的统治者贪婪残暴,只为满足自己的私欲,不断扩张领土,不顾民众死活。”
“如此邪恶之国,若不加以遏制,必将给天下带来无尽的灾难。”
话音落下,殿内一片寂静,李世民微微皱眉,陷入沉思。群臣也交头接耳,低声议论着使臣的话语。
大食国就是阿拉伯帝国。
此时大唐边关西域,与阿拉伯帝国毗邻,对于阿拉伯帝国的了解还算不少。
隋大业六年,穆罕默德开始传教,在麦加建成了历史上第一个阿拉伯国家。
阿拉伯帝国的完全统一,是发生在贞观六年。
统一建国之后,阿拉伯帝国做的第一件事,就是派遣使团抵达大唐长安,带来了大量的礼品,进献李世民。
毕竟在贞观四年,李世民灭东突厥后,已经共尊为天可汗,威名在中亚地区依旧有很大的影响。
阿拉伯帝国自然是不想招惹大唐,而且因为大唐的繁华,在商业市场上,对大唐有很大程度的依赖。
从贞观六年到如今,阿拉伯帝国的使团来得非常频繁,十年就有三十七次之多,交往非常密切,在古代外交历史上也是非常罕见的事情。
就是现在,鸿胪寺安排的外国使团居住地,还有阿拉伯帝国的使团在。
阿拉伯商人在大唐更是数量繁多,香料、犀牙、珍珠、龙脑、乳香等名贵特产,受到唐朝皇宫和勋贵的欢迎。
李世民沉默不语,群臣自然就明白了状况。
褚遂良首先上奏道:“陛下,臣以为不可出兵大食。”
“我大唐与大食虽相隔甚远,但近年来一直互通有无,贸易往来频繁。彼处的奇珍异宝不断流入我大唐,我大唐的丝绸、瓷器等也深受大食人喜爱。”
“两国关系正处于友好之态,贸然出兵,恐坏了这难得的和平局面。”
“且那大食,远隔万里,路途艰险,我大唐将士长途跋涉,疲惫不堪,战力必受影响。”
“异域之地,气候恶劣,地形复杂,我军恐难以适应。”
有了褚遂良的开头,其他群臣也纷纷上谏。
诉说不可答应拜占庭,出兵大食的理由。
毕竟现在大唐跟大食的关系还算不错,大食对大唐也一直比较恭敬,双方之间因为距离遥远,路途艰难,也没有直接的矛盾。
当然,最主要的是,不管是在李世民还是群臣看来,就算是大食打赢了罗马。
也影响不到大唐的利益。
如果大食出兵大唐,大唐以逸待劳,根本不用惧怕,轻松就能战胜。
朝廷之上,反对出兵是为主流,没有人愿意为拜占庭使臣说话。
再加上,今年大唐出兵高丽,同时开辟两边战场,对大唐的压力很大。
纳伦德此时的作用就体现了出来。
他把群臣上奏的话,翻译给阿历克斯听。
“阿历克斯长官,看来你的请求,是要破灭了,所有的大唐官员都在反对出兵阿拉伯。”
“而且大唐皇帝陛下,显然也不怎么想出兵的。”
“大唐跟阿拉伯帝国的关系不错。”
阿历克斯跟狄奥多西顿时感觉非常的绝望。
他们的使命,真的不能达成吗。
就在这时,李承乾开口了。
“孤倒是有些不一样的想法。”
太子开口,群臣安静下来。
李世民问道:“太子对此,有何看法。”
李承乾道:“大食国建国于贞观六年,可谓是朝阳之国,孤从往来的商人中,听到不少关于大食国的情况。”
“贞观六年,大食国的创立者穆罕默德去世后,阿布伯克尔平定大食,完成统一。”
“贞观八年,阿布伯克尔去世,欧麦尔上位,他发动了大规模的扩张,四处征战,扩大大食国的疆域。”
“据孤所得到的消息,在欧麦尔的带领下,大食国攻占的城池超过了四千。”
说到这里,李承乾的目光看向拜占庭的使团,道:“在这其中,罗马国丢失了四分之三的领土疆域。”
这话一出,群臣哗然。
大家顿时明白,为什么罗马使团要远赴万里之遥,来到大唐了。
四分之三的疆域,相当于大半个东罗马帝国,都已经被大食国所占据。
尤其是四千座城池,听着都比较吓人。
要知道大唐总共才有一千五百五十七县城,包含府城,州城在内,也没有四千这个数量。
李承乾继续道;“大食国的人口和疆域,如今已经跟大唐非常临近,而且因为不断的对外战争,此时正在迅速扩大,或许要不了几年,就能超过大唐。”
“跟罗马联合,遏制大食的发展,对大唐是非常有利的事情。”
“如今罗马对大食无力抵抗,所以才会远道而来,请求我大唐的帮助,一旦罗马陷入大食之后,大食将会上升到极强的地步,这对我大唐西域,是极大的威胁。”
“是以对于罗马使团的请求,不可轻易坐下决断,当是要慎重考虑。”
这番话,顿时让群臣议论起来。
那边纳伦德一脸惊喜的进行翻译,把大唐太子话转述给阿历克斯跟狄奥多西。
狄奥多西问道:“他是谁,他好像身份地位很高。”
纳伦德解释道:“他是大唐帝国的下一任皇帝,跟你们罗马不同,大唐下一任皇帝,是现任皇帝的长子,称作太子。”
上一篇:民国:开局悟性逆天,掌控北洋
下一篇:皇帝互换朝代:祖龙开局一个碗!