典藏华夏:我打造节目,对话古今 第171节
“没问题没问题,接下来我会翻译好里面所有的古诗词,然后把翻译放在我的博客上,方便你们背诵。”
“华夏旅游的机票?”
“抱歉,两天前大唐皇帝李世民的时候,机票就已经排到一个月之后了。”
足足四个小时过去。
托尼已经回答各种奇怪的问题回答到口干舌燥了。
他缓缓放下了耳机。
晃了晃已经晕晕沉沉的大脑。
不到一周前,他还只是一个连500个粉丝都不到的主播。
托尼甚至连自己是做游戏主播还是做脱口秀主播都还没有定论。
可是转眼之间。
就这么几天的功夫,他就在的短短一周之内粉丝突破3,000万,成为了平台的大主播。
这种过山车一般的粉丝增长速度。
让托尼回想起来,都难以置信。
他很清晰的知道,并不是自己有多么厉害,而是海外正在掀起一股前所未见的华夏浪潮。
而他刚刚好,在浪潮来临的时候,握上了一艘船的舵。
并且成为了三千万人的船长。
仅此而已。
未来,他这艘船上面承载的客人也会越来越多。
可自己却连水手都不如,这怎么可以。
托尼想了想,打通了一个电话。
“嘿,蛮?窝曹阿噗?”
对方传来一句明显也是黑.人强调的打招呼声。
“Iam,fine.Thankyou,And.you?”
托尼无奈的谈了口气,这是他唯一认识的一位华夏朋友,这个家伙每天热爱嘻哈文化,天天穿着大裤裆,打着篮球唱着RAP。
如果不是实在不认识人,托尼也绝对不会找他。
二十分钟之后。
一个带着纽.约棒球帽,身材不算健壮的华人小孩从门外走了进来。
一见面,就要先和托尼上下左右拍七八次手,顺便勾起小拇指,撞一下肩膀,才能好好说话的那一种华人小孩。
“邓,抱歉,我还能和你对五遍RAP,但是现在,你可不可以听我认真说一件事情。”
托尼无比认真。
那个名叫邓的华人小孩皱眉看着托尼,他尽量嘟起嘴皮,模仿街区上那些黑.人小孩说道:“没问题,man,你说吧,man!”
他叫邓秀,年级和托尼差不多大。
最喜欢打篮球和嘻哈文化。
爸妈在海外开餐厅。
托尼拽着邓秀到了电脑桌前。
然后指着自己这两期节目赚到的钱说道:“哥们发财了。”
邓秀不以为然的看了一眼。
紧接着下一刻,他就取下墨镜,眼睛瞪的老大。
“你把你Dad的房子卖了?”
托尼无奈:“不,这是我赚到的,这是我的粉丝。”
他展示了自己这不到一周时间内的成果之后。
就看着那个名叫邓秀的华人小孩瞠目结舌的吊着大金链子,他有些手足无措。
三千万粉丝的主播是什么概念?
每一个开直播,光是礼物就能收到一百三十万美金是什么概念??
邓秀缓了好久。咳嗽了一声:“嘿,我们把咱两的RAP放上去,从今天开始,我们就等着上格莱美吧,兄弟。”
托尼恨不得给他一巴掌。
都什么时候,还RAP呢!
他指着自己的粉丝量说道:“我火了!不是因为RAP,是因为你们国.家的文化,兄弟,睁大你的眼睛,我需要你教我汉语!”
“兄弟,我需要你帮我翻译这些诗词,还有,我邀请你和我一起转播《典藏华夏》,我们五五分,我不懂的时候,就需要你来。”
他摇着邓的肩膀。
“懂么?”
邓秀被他摇的头晕目眩,但是他听懂了。
《典藏华夏》最近在华人圈都火爆了,邓秀也听过,只是他醉心于怎么把嘴皮子练快,始终没有关注过这个节目。
直到托尼拽着邓秀再一次看了一遍《典藏华夏》第五期曹操篇之后。
邓秀这才意识到了托尼为什么那么激动。
他也开始激动了起来。
“你需要我帮你什么。”
“现在,翻译里面所有的古诗词,对了,你记得么?”
“需要我帮你回放么?”
托尼拿出了键盘问道。
邓秀嗤笑了一声。
“嘿,MAN,我是华夏人,这些诗词或许我从未听过,但是我骨子里面的血脉,就可以让我明白他们的意思。”
“就像你们黑人听见打鼓就能RAP一样。”
“这是我们华夏人的天赋。”
说着,他将脖子里面的金链子扔在一边。
也不管托尼震惊的眼神。
而是直接背诵道:
“神龟虽寿,犹有竟时;腾蛇乘雾,终为土灰。老骥伏枥,志在千里;烈士暮年,壮心不已。盈缩之期,不但在天;养怡之福,可得永年。幸甚至哉,歌以咏志。”
他整首背完之后,不屑的看了一眼托尼。
“记吧,MAN,这些是曹操的诗词。”
“名叫龟虽寿,翻译一下是,乌龟虽然活的久。”
“我们华夏古代的RAP。”
托尼目瞪口呆:“乌龟虽然活的久??”
“你确定没有唬我?”
“这么震撼大气的诗词,他的名字叫乌龟虽然活的久?”
邓秀眨了眨眼睛:“不要用你们的语言去揣测我们的语言,MAN,不论是意境,还是文学性,根本不在一个等级。”
“你就将就着翻译吧。”
……
就在托尼和邓秀两个海外的孩子钻研《典藏华夏》里面的古诗词的时候。
海外的论坛并没有闲着。
大量粉丝们把第五期,曹操篇的精彩片段剪辑下来,发在网上。
整个亚马.逊上所有《三国演义》的各语言版本被疯狂的华夏迷们一扫而空。
图书月销量排行榜上。
圣经销量第一,第二就是《三国演义》。
所有海外游戏里面,发育流战略类的,但凡和三国沾点边的游戏被直接顶到了畅销宝座上。
好来屋顶级大佬已经开始开会。
临时决定是否要协同华夏公司,联合拍摄三国演义的其他人物传记电影!
三国在一夜之间,就几乎变成了全世界最火爆的IP!
而在国内。
大量的观众们正在快乐的看着刚刚被UP翻译出来的视频。
视屏的内容是老外们看到《典藏华夏》时的表情,还有他们的评论。
自从上一期李世民篇在海外火了之后。
这几乎就已经形成了一个传统。
这种多年以来被文化输入,现在终于轮到华夏文化输出的爽感简直无与伦比。
“为什么他们可以拿这么重的兵器打架?”
“这就是你们口中的东.亚病.夫?我感觉这三个国家随便一个武将都可以率领兵马一路碾压打到北欧吧!”
“曹操!他为什么不当皇帝?要养着那个小皇帝呢?”
“难怪大唐皇帝看了大不列颠的八国征战会笑,他们华夏三国争霸才叫争霸,大不列颠岛那个就是在打架!”
“在节目里面,带着华夏的老祖宗去看航空母舰,带着曹操去看动车,去坐飞机??华夏节目的思路,已经碾压了我们只会选秀相亲的综艺好么!”
“不只是如此,你们知道么,我从这个历史节目之中,居然看到了当今华夏的恐怖!”
上一篇:大秦:神级建造大师
下一篇:我!奥特曼里的假面骑士