那年花开1981 第317节
陶瓷的存钱罐摔烂在了地上,洒落了一地的银光闪闪。
全是硬币。
女儿撅着小屁股捡硬币,儿子迪恩抱住了妈妈的腿,奶声奶气的问:“妈妈,今天我们吃什么好吃的?”
乔尼娜还没说话,姐姐路易莎就道:“我请你和妈妈吃中餐,就在前面两条街的唐人街,每次路过的时候.真香。”
对于两片面包夹果酱就能凑付一顿的不列颠人来说,中餐如果不香才奇了怪呢!
。。。。。。
“景瑶,又给家里寄钱了?”
“嗯,寄了一点。”
“春天不是寄了一次吗?怎么夏天又寄?你一个人在外面身上总要留些钱才行。”
“没有多少的丽芹姐,一共才寄了两百英镑”
“唉,景瑶你真是”
杨丽芹站在东山菜馆的角落里,跟身边的陆景瑶有一搭没一搭的聊着天。
因为最近不列颠和种花的局势,菜馆里的客人少了一些,俩人才能忙里偷闲的聊一会儿。
“小杨、小陆你们过来一下。”
菜馆大老板娘忽然把聊天的杨丽芹和陆景瑶喊了过去。
“怎么了孙大姐?”
“是这样的,最近你们也看见了,菜馆里的客人少了很多,所以也就没那么忙了
以后你们两个要么轮换着隔天来,要么就只留一个,我也是没有办法,这个月的房租又涨了。”
杨丽芹和陆景瑶顿时变了脸色。
因为暑假的原因,杨丽芹跟老板商量过后,把工作时间调整到了白天,虽然延长了一些工作时长,但却是不用走夜路了。
但这才安稳了几天,竟然就被老板娘给看出“重叠岗位”来了。
俩人错开当一个人使,就开一个人的工资,能省一分是一分。
“孙大姐,你看我们刚刚跟赵大哥说好,都挺不容易的。”
“你们赵大哥脸皮薄不好意思,但咱们也得有良心是不是?这餐馆的买卖明显不好就这么说定了。”
杨丽芹只说了一句,就被老板娘给怼了八句。
赵老板心善,但老板娘可精明着呢!
“别傻愣着了,又来客人了,赶紧去招呼。”
老板娘横了两人一眼,转身走了。
杨丽芹和陆景瑶对望一眼,都看到了对方的无奈。
特别是陆景瑶,她是杨丽芹介绍来的,这时候于情于理,都要“谦让”。
杨丽芹摆摆手道:“好了,我们一人一天,熬过这一段日子也许就好了,你先去招呼客人,我再去找找老板。”
陆景瑶叹了口气,把刚进门的乔尼娜一家三口招呼着坐下。
乔尼娜还没点菜,女儿路易莎就抢着道:“今天我请妈妈和弟弟吃饭,我们要吃糖醋鸡、糖醋里脊还有海鲜汤。”
陆景瑶转身去吩咐厨房,而乔尼娜则宠爱的看着路易莎,母女俩对望一眼,都是相视而笑。
路易莎虽然小,但却知道妈妈的性情,她们手里只有钢镚儿,如果是女儿请妈妈吃饭,就免去了乔尼娜的尴尬。
饭菜很快上来了,乔尼娜一家吃的非常香甜。
而这时候,菜馆内的电视机中出现了不列颠和种花谈判的新闻。
乔尼娜和陆景瑶都不约而同的关注到了新闻。
当看到港岛市民因为对港币失去信心,在抢购商品的时候,乔尼娜这时候才忽然意识到,自己要去的地方,可能不是那么太平。
而当看到种花家的强硬发音的时候,乔尼娜才意识到自己不懂种花语,这到时候万一有个意外,自己还带着孩子。
新闻结束之后,陆景瑶转过头来,发现刚来的客人脸色不对。
于是她走过去问道:“您好女士,请问有什么可以帮您的吗?”
乔尼娜摇了摇头,低下头吃着自己的那份中餐。
不过她只吃了几口,就猛然抬头看着陆景瑶问道:“请问,你们是种花人吗?”
陆景瑶叹了口气道:“是的,但我们只是学生,不是政客。”
乔尼娜道:“请不要误会,我想知道的是,你们有没有人,愿意给我做几天的翻译,我需要去一趟港岛。”
陆景瑶一愣,想了想道:“您能说的具体一些吗?”
乔尼娜把自己的情况说了,最后有些不好意思的道:“很抱歉,我出的报酬不会太高。”
“您是乔尼娜?乔尼娜.沃尔斯?”
第272章 我们选的人,躺着就可以享受生活
经过近十几个小时的飞行,乔尼娜一家终于抵达了港岛的上空。
透过飞机的舷窗,看着飞机下方的港岛夜景,她终于明白了港岛为什么被称为“东方之珠”。
五颜六色的灯光汇集成片,真的就好似点缀在一片黑色丝绒地毯上的珍珠一般灿烂。
在八十年代,如果只论夜景的话,港岛在这颗星球上可以排进前三。
“妈妈,这座城市真漂亮,那片海湾好像比伦敦还要漂亮,我们明天可以去玩一下吗?”
乔尼娜的儿子迪恩趴在舷窗上贪婪的看着维多利亚港的夜景,忍不住的提出了自己的小要求。
可是姐姐路易莎却严厉的道:“迪恩,现在立刻在你的座位上坐好,另外不要提出过分的要求,妈妈是来工作的,不是带你来旅游的。”
一向被姐姐血脉压制的迪恩,这次却罕见的顶了嘴:“我们可以让陆小姐带我们去玩啊!
你整天给我讲历险记的故事,可是我只记得家里的两间房子,连海边都没有去过。”
“.”
严厉的姐姐,也无法压制弟弟了。
乔尼娜带着她们姐弟搬到曼彻斯特之后,三百六十五天有三百三十天待在家里,她们姐弟俩的活动范围,也局限于出租屋周边百米方圆之内。
弟弟今年刚刚开始记事,他对于这个世界的了解,也就这百米方圆。
所以在姐姐路易莎跟迪恩讲各种历险记故事的时候,就算迪恩再饿,也会乖乖的听话,畅想着自己或者有一天,可以像故事主人公那样冒险。
而讲故事的路易莎,何尝又不是?
乔尼娜惭愧的无以复加。
孩子的童年都应该是快乐的、淘气的,但她的孩子却是安静的、乖巧的,
但乔尼娜只是社恐又不是傻子,作为一个心思细腻的作家,她哪里不知道在这安静和乖巧之下,是压抑的胆怯和深藏的渴望?
“如果.妈妈谈完工作还有时间的话,可以带伱们玩一下。”
“真的吗?那太好了妈妈,谢谢妈妈。”
迪恩兴奋的差点儿跳起来,但是想到姐姐的约束,又赶紧在座位上坐好,只是一双蓝色的眼睛,充满了兴奋的灵动。
但是当他小心的看向姐姐的时候,发现姐姐好像也跟自己一样兴奋。
乔尼娜歉疚的看了看孩子,然后又看向了隔着座位的陆景瑶。
“陆,可以麻烦你陪我们去看一看海吗?我可以多付一部分报酬。”
“不用的乔尼娜女士,您已经付过报酬了。”
“.”
“谢谢你,陆。”
乔尼娜现在感觉,自己前天在餐馆内的决定,简直是英明到了极点的想法。
可以说,陆景瑶完全就是为乔尼娜量身定做的“救星”。
当时乔尼娜想找个懂种花语的人陪她去港岛,然后顺嘴问了陆景瑶有没有合适的人选。
然后她惊奇的发现,这个陆景瑶竟然是她乔尼娜.沃尔斯的忠实读者。
当时乔尼娜还不相信,但是陆景瑶拿出了一本随身携带的《冰与火之歌》试销版,而翻译者正是乔尼娜。
接下来就顺利多了,陆景瑶毫不犹豫的答应了乔尼娜的要求,而且接受了一百五十英镑的“超低价”。
虽然80年代初的不列颠人均月收入也不过两三百磅,但一个亲身陪同远赴万里之外的翻译,周薪150英镑真的很低。
可是陆景瑶好似根本就不在意钱,她热情的跟乔尼娜讨论起了《冰与火之歌》的剧情。
然后两人才发觉彼此间有着无数的共同语言。
简而言之,她们俩都认为自己很像《冰与火之歌》中的莉丝·坦格利安,都是被命运安排的人,都无法掌握自己的命运,只能沉默而卑微的苦苦挣扎。
不过好在两人的挣扎都有了成效,都看到了曙光。
乔尼娜很有可能获得一笔两万美元的巨款,而陆景瑶也从遥远的东方,来到了不列颠留学。
在文学上的共鸣,让乔尼娜和陆景瑶拉近了距离,而在接下来的两天里,乔尼娜更是没有操心过任何事情,
所有的事情都让陆景瑶这个种花女孩儿给全包了。
她带着乔尼娜一家三口逛了打折市场,用让乔尼娜不可思议的价钱,就置备了全新的衣服行装,充分让乔尼娜理解了什么叫“一分钱分两半花”“好钢用在刀刃上”。
并且在行程安排、手续办理等等生活技能方面,这个远比乔尼娜年龄小的女孩儿,显得非常老练而成熟。
更难得的是,两个孩子也非常喜欢陆景瑶,整个旅程中完全不需要乔尼娜的照顾,
或者说,陆景瑶照顾了她们一家三口,她一个人干了保姆、助理、翻译三个人的活儿。
乔尼娜很过意不去,但她现在只拿到了两千美元,扣税之后还要偿还七百多英镑的欠款,还买了一些必需品,家里还没有电视机
【如果我能拿到一等奖的话,必须要给她合理的报酬,虽然她是个“黑工”。】
。。。。。。。。。
太平山别墅,裴文聪敲响了李野的房门。
上一篇:离婚律师兼职做媒婆,全网杀疯了
下一篇:娱乐:手撕芭藜世家,杨蜜嗨了!